Can I rent workout gear from the Tulum Jungle Gym?

Yes, the Tulum Jungle Gym provides various workout equipment, and you can buy training clothes from their store.